Monday, April 06, 2009

Houseman's Hanami


Loveliest of trees, the cherry now
Is hung with bloom along the bough,
And stands about the woodland ride
Wearing white for Eastertide.

Now, of my threescore years and ten,
Twenty will not come again,
And take from seventy springs a score,
It only leaves me fifty more.

And since to look at things in bloom
Fifty springs are little room,
About the woodlands I will go
To see the cherry hung with snow.


Unfortunately perhaps, I can never read Houseman without smiling to myself at Hugh Kingsmill's brilliant parody.

What still alive at twenty-two,
A clean, upstanding chap like you?
Sure, if your throat 'tis hard to slit,
Slit your girl's, and swing for it.

No comments: